神楽坂サウンドスケープ２０１４Permanent Exhibits

開催期間:2014年12月13日(土)〜12月28日(日)

※マップは各参加団体様にて12月1日以降、お届け次第随時配布開始予定です。マップを見ながら様々な音楽と共に神楽坂で素敵な時間をお過ごしください。

※掲載されたすべての催し物に関しての責任はすべて主催者側にあり、神楽坂サウンドスケープ事務局は一切の責任は負いません。各催し物に関してのお問い合わせ・お申し込み等は、すべて主催側・各店舗様に直接お願い致します。

♫前夜祭: 12月12日(金)  

第２回「ジャンゴ１０８(ひゃくやっつ)in神楽坂」　於:箪笥町区民ホール

コンサートのフィナーレにジャンゴ・ラインハルトの“マイナー スウィング”を１０８人で演奏しましょう！ジプシージャズのメ ッカ神楽坂マッシュレコードが企画する“神楽坂サウンドスケー プ”のメインイベント！参加者を募集中。（参加費無料）

Django 108 in Kagurazaka:

In the grand finalle,“Minor Swing” will be performed by 108 participants and you are very welcome to be one of them!

Django 108 a Kagurazaka:

A la fin de notre concert,“Minor Swing” sera joue par 108 participants. Soyez l’un d’eux!

[お問い合わせ]マッシュレコード：03-3269-5120

■ 神楽坂サウンドスケープ・コンセプト

音楽のある風景を「Sound Scape」と総称します。 「神楽坂サウンドスケープ」は、神楽坂を構成する様々な空間を良質な音楽で彩り、音楽を通じて個々の空間が点から線へと繋がることを目的に企画いたしました。 コンサートをはじめ様々なスペースで音楽に関わる催しが開催されている神楽坂。たくさんの魅力的な企画が開催されている中、更なる対外的な認知と集客を目的に、一年に一回だけこの期間は個々の催し物を「神楽坂サウンドスケープ」として括り、情報を共有しながら、音楽を通じてのコミュニケーション創りを目的に開催いたします。

■神楽坂サウンドスケープ2014参加団体様

※マップは各参加団体様にて12月1日以降お届け次第随時配布開始予定です。詳しくはMAPをご覧下さい。

・ジャンゴ１０８神楽坂開催実行委員会
・神楽坂ArtSalon香音里〜KO・O・RI〜
・Can Color cafe
・神楽坂チェンバロスタジオ
・eitoeiko
・ア・ポワン神楽坂
・マッシュレコード
・インタレスト
・もりのいえ
・恒 TSUNE(居酒屋)
・グッドテイスト
・Salon de EURO etoile えとわ〜る
・TheGLEE
・JAZZ SPOTコーナーポケット
・ギンレイホール
・音工場
・Soundbonds
・キッシュ＆タルトSeki
・サザンカンパニー
・奏庵
・クラフト孝和
・神楽坂 オ・シャンゼリゼ
・うす沢
・カフェ・ダイアン神楽坂
・神楽坂・光鱗亭ギャラリー

■過去参加団体様

※地図のみ入れさせて頂きました。またのご参加をお待ちしております。
・キイトス茶房
・Hair Make Primavera 神楽坂
・ムギマル２

■その他に関するお問い合わせ

神楽坂サウンドスケープ事務局（担当：澤内）
住所：東京都新宿区矢来町４１ 神楽坂・光鱗亭ギャラリー内

TEL/FAX:03-6265-0630　(受付時間11:00〜19:00　※月曜定休)

※神楽坂サウンドスケープ事務局のある神楽坂・光鱗亭ギャラリーでも配布させて頂きます。

皆様のお越しを心よりお待ちしています。

■広告掲載について

一般的な名刺サイズ[55mm×91mm]（４号）に収まる文章またはお写真を掲載可能です。

広告掲載料金…￥２０００

ご希望の方は本文に内容（またはお写真を添付）を入力頂き、こちらの宛先までお送りください。

※2014年度は閉め切らせて頂きました。ご協力ありがとうございました。